当前位置:主页 > 9950608.com >

第九期:这些粤语语气词你未必用得准确

发布日期:2019-09-19 19:04   来源:未知   阅读:

  《史记》上有一句话一直勉励我到今天:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!意思是燕雀怎么能知道鸿鹄的远大志向呢!唔系ah,唔系gua,唔系la,唔系ma,唔系geh,唔系leh,唔系jeh,唔系meh,唔系bor,唔系hor,唔系lar…

  解析:此字一般不用于疑问句,什么的意思!举例:系吖!你讲得冇错。唔系吖嘛?!

  解析:①惊叹、赞叹; ②疑问或反问; ③祈使式 ④惊叹(疑问式) ; ⑤允诺或醒悟。举例:(此音不作疑问词)啊!又系几好喎!咩啊?好似唔啱喎!你唔好噉做啊!

  解析:表示叮嘱,肯定,有时带有劝告意味。举例:你唔好不记得噃。咪饮咁多酒噃。我记得唔系噉噃!

  解析:①语气词表疑问或反问,又表同意; ②助词,有肯定的意思。举例:做乜冇人嚟嘅?佢噉做系应份嘅!我嘅书。答案系啱嘅!

  解析:①疑问; ②相当于“一下”举例:吓?!冇理由唔啱㗎喎!畀你吓咗吓!

  解析:一般的表示肯定把握或情况。举例:我写咗信嘞!我识做嘞!你知道就好嘞!

  解析:①相当于“啦”;②肯定的疑问。举例:系哩!你喺边度做嘢?我讲得冇错啊哩!都话咗系噉哩,我冇呃你!

  解析:①表示告知;②同“咯②”,粤语助词;③应答语气。举例:今日去咗行街啰!一齐去玩啰!系啰!冇啰!

  解析:①表示祈使;②邀请语气;③表示完成语气。举例:你信佢咪得咯!一齐去玩咯!都话系咯!咁夜咯,早啲返去喇!

  解析:①主观感觉;②转述语气。举例:系喎!唔啱喎!佢话系噉喎,你咪信佢咯!

  解析:①气词,罢了的意思;②语气词,表示劝告或肯定否定,又有轻视语气。举例:十几斤重啫,我拎得起。唔好去啫,做乜一定要应承佢啫?唔系噉啫!

  “呀”同“啊”有时也可互用。“噃”写成“啵”、“播”都不对。“嘅”也有被写成“噶”,亦都不对。“啩”不可写作“挂(挂)”“呱”。“吓”第②解不可以写成“下”。瑞堁眻畦睿蛷嗾弝闡跺疑蚚卡盟交易密码忘记了怎么办?